プライバシーポリシー

最終更新: 10月 7, 2024

ようこそ

プライバシーポリシーへようこそ!

TransFan はライブカメラパフォーマンスなどのサービスを提供するアダルトエンターテイメントサイトです。

これらのサービスを使用すると、いくつかの個人データが当社と共有されます。私たちはあなたに私たちのサービスを平和で信頼できる方法で楽しんでいただくため、私たちはあなたの個人データの保護に徹底的に専念しております。

当社は、EU一般データ保護規則(「GDPR」)やカリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)などの該当するデータ保護法に準拠してサイトとサービスを運営しています。詳細については、セクション6「 GDPRに基づく権利」を参照してください。カリフォルニア在住の場合は、セクション7も参照してください。カリフォルニア居住者向けの情報

あなたのプライバシーは私たちにとっても大変重要です。データの使用に関して十分な情報に基づいて選択いただけるよう、このプライバシーポリシーを提供します。このプライバシーポリシーでは、サイトへの訪問者(「ゲスト」)およびメンバーとして登録した個人(「メンバー」)の個人データを収集、使用、共有、保存する方法について説明します。このプライバシーポリシーは、ゲストとメンバーの個人データにのみ適用されます。モデル(「モデル」 )の個人データは、個別のプライバシーポリシーによって管理されます。

このプライバシーポリシーで使用されている「個人データ」という用語は、特定の個人または世帯を識別、関連、説明、合理的に関連付けることができる、または直接または間接的に合理的にリンクできる情報を意味します。たとえば、CCPAの下の個人データには、本名、エイリアス、住所などの識別子、購入した記録の製品またはサービスを含む商業情報;閲覧履歴、検索履歴などのインターネットまたはその他の電子ネットワーク活動情報とオーディオやビデオの録音、 CCPA§1798.140(o)(1)などが含まれます。

当サイトのプライバシーポリシーをご熟読ください。このプライバシーポリシーは、利用規約 Terms and Conditionsに組み込まれています。TransFanサイトまたは当社のサービスを使用することにより、このプライバシーポリシーを含む利用規約が拘束力のある法的契約を結ぶことに同意したことになります。当社のプライバシー慣行や個人データの取り扱いについてご不明な点がございましたら、お問い合わせください。できる限りのお手伝いをさせていただきます。

誰が「どうやって」、「なぜ」私の個人データを処理すると決めるの?

次の会社は、GDPRの目的における個人データを処理する方法と理由を決定する「共同管理者」です。

JWS Americas S.à r.l.

44, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国ルクセンブルク貿易会社登録番号B 249539
 

JWS International S.à r.l.

44, Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国ルクセンブルク貿易会社登録番号B 249566

JWS Americas S.à r.l.とJWS International S.à r.l.は個人データの処理の目的と手段を共同で決定します。両方のエンティティは、本プライバシーポリシーに記載されている目的に関連する処理活動で協力します。

特に、データ主体の権利の行使と情報提供の義務に関して、共同管理者のそれぞれの役割と責任を決定するために、共同管理契約(GDPR第26条に基づく)を締結しました。特に、このプライバシーポリシーの セクション9に記載されているように、1つの連絡先で当社に連絡することができます。

この取り決めに関係なく、各共同管理者に関して、プライバシーポリシーに記載されているように、自由に権利を行使できます。また、当社に連絡し、方法の通知を要求する権利もあり、責任は2つの会社にの間で割り当てられます。

どの個人情報が処理の対象になるの?

私たちはあなたのサイト訪問に関するあらゆる情報を収集、使用、共有、転送、蓄積します。

収集の対象となるものには以下のカテゴリーの情報も含まれます:

  1. 提供いただいた個人情報

    プロフィール情報
    当サイトでアカウントを作成する場合、以下を含む重要な詳細が必要です。
    • メールアドレス
    • ユーザー名
    • パスワード
    私たちのサイトで自分の視認性を高めるために(より多くのモデル、特に需要の高いモデルを引き付けます)、アカウント設定で「マイプロファイル」を完成させることができます。そうすることで、次のような自分に関する追加情報を提供することを選択できます。
    • ニックネーム
    • 性別
    • 年齢
    • 住まい
    • 性的趣向
    • 個人の専門分野
    • 好きなこと
    • 嫌いなこと
    • 職業
    • 趣味
    • 特別な気分になれることは?

    プロフィールでの情報提供は任意です。デフォルトでは、すべてのモデルがこのデータを表示できます。このデータはいつでもプロフィールから削除できますが、サイトの使用には影響しません。このデータの共有をプライベートチャットしたモデルに限定する場合、またはプロファイルを非公開にする場合は、プロフィールにプライバシーレベルを設定することもできます。 

    料金サポート&カスタマーサポート
    お客様が料金サポートチームおよびカスタマーサポートチームと共有することを選択したすべての情報を収集します。
    • あなたのメールアドレス
    • あなたのリクエストに関連するサービス、モデル、ユーザー名
    • モデルに関するコメント
    • サポートチームとのやり取り

    一般的には、あなたが他の方法で私たちと通信する場合、私たちはあなたが提供することを選択した情報を収集します。

    クレジット購入

    クレジットを購入して当社のサイトに登録すると、選択した支払い方法に応じて、識別情報(氏名、国、郵便番号)と支払い情報が収集および処理される場合があります。お支払い情報については、お支払いカード番号の最後の4桁と有効期限の年と月のみが保存されることに注意してください。

    お友達の紹介

    友人を当社のサイトに紹介する場合(利用規約およびダッシュボードに記載されている紹介プログラムに関連する紹介プログラムの条件あなたのアカウントのユーザーメニューに従います)、彼らが私たちのサイトのメンバーになる前に、私たちは彼らの個人データを収集しません。

    友人があなたが共有した紹介リンクをクリックすると、紹介番号が作成されます。この情報は、識別可能な情報として認定されていません。紹介された友人がサイトに参加することを決定した場合にのみ、紹介番号が彼らの識別につながります。

  2. サイト利用における個人データ

    当サービス及び当サイトの使用中、特定の情報を収集して処理します。

    当社のサイトへのアクセス時や利用時には 、アカウントを作成していない、またはログインをしていない場合でも、次のような特定の情報が収集されます。

    使用量情報
    当サイト上での活動と、サイト機能の操作に関する情報を収集します。詐欺行為の検出のために、メンバーの場合は、この情報を個人情報とリンクすることがあります。収集する情報は以下の通りです。
    • 当サイトでのアクティビティ履歴とサイトで使用した特別な機能(プライベートチャット後に送信したフィードバック、モデルの評価、モデルを「お気に入りに追加した」、モデルとのビデオ通話または音声通話を行った、など)
    • プライベートチャットに費やした時間、モデルとモデルのカテゴリ(例:民族性に基づいた好みによる)です。
    モデルとのコミュニケーション時に収集する情報例:
    • モデルのユーザー名
    • コミュニケーションをとった日時
    • コミュニケーションの方法(例:ウォールメッセージ、プライベートチャットなど)

    さらに、利用規約ではクラブエリートプログラムと呼ばれるロイヤルティプログラムに参加している場合、マスクランキング(サイトに接続しているときにプロファイルに表示される情報)がわかります。※マスクランキングの履歴は保存されません。

    コンテンツ情報

    技術的な目的で、苦情や法的申し立てを防ぐために、当社のシステムにユーザーが作成、投稿、送信したコンテンツ(例:写真)と、ユーザーが作成または提供したコンテンツに関する情報を保存します。

    当サイト内のモデルとやり取りまたは共有されるメッセージやライブ中のチャットも収集されます。

    プライベートチャットでカメラまたはマイクをオンにした場合においても、カメラのフィードや音声が記録または保持されることはありません。また、プライベートショー中にモデルがカメラやオーディオフィードを記録またはキャプチャすることも許可されません。このような行為は当サイトでは禁止されています。

    当サイトのビデオまたは音声通話機能を使用する場合(オフライン中のモデルを呼び出すため)、モデルとの通信データの記録や処理は行いません。あなたのコミュニケーションはプライベートです。私たちはあなたの経験やこれらのプライベートコールの内容について責任を負いません。

    電話によりやりとり、チャットログ、テキストメッセージ、FAX、郵送物により送付された書類も全て収集いたします。

    ログデータとサービス情報
    当社のサービスやサイトへのアクセスに使用するコンピューター、電話、その他のデバイスに関するログデータと情報を自動的に収集します。
    • IPアドレス
    • アカウントへのログイン日時
    • 閲覧されたページ
    • 使用した機能
    • 利用するハードウェア及びソフトウェアまたはネットブラウザ
    • オペレーティングシステムおよび使用されるアプリケーションのバージョン
    • 言語設定
    • クッキーやその他の技術を使用したデバイスやブラウザの認識情報
    モバイルデバイスを使用されている場合は以下の情報も収集されます:
    • モバイルデバイスを認識するデータ
    • デバイスの特定の情報や特性
    • 位置情報
    • アプリのクラッシュやシステムの活動内容
    Cookieとその他のテクノロジー

    一般的なウェブサイトやアプリケーションと同様に、Cookieやその他のテクノロジー(ウェブビーコン、ウェブストレージなど)を使用して、ブラウザの種類や情報、コンピュータのオペレーティングシステム、IPアドレス、表示したページまたは使用した機能の情報を収集します。

    このウェブサイトの使用に必要と見なされないCookieについては、初めてウェブサイトにアクセスされる際バナーで明示的な同意を求めます。ただし、Cookieをブロックすると、当サイトでのエクスペリエンスに悪影響が及ぶ可能性があります。

    Cookieの使用と選択しに関してはCookiesポリシーをご確認ください。

  3. 第三機関による個人情報の収集

    モデル:請求サポートチームおよびカスタマーサポートチームと話し合う際、モデルはあなたに関するいくつかの情報を提供する場合があり、それらは収集されます。

    外部パートナーの広告ネットワーク:サイトの宣伝に役立ちます。弊社に代わって広告とのやり取りに関する情報を収集する場合があります。

    内部パートナー広告ネットワーク:広告ネットワークとプロモーションツールを自分で管理します。サードパーティのアフィリエイトパートナー、サイトまたはアフィリエイトサイト(プライマリサイトの一部または全部を複製したサイト)で公開及び使用されている広告およびプロモーションツールとのやり取りに関する情報を当社に連絡する場合があります。

    友人紹介:紹介リンクで参加した場合、参加またはサイトへのアクセスを選択する前は個人データを保持することはありません。紹介リンクをクリックすると、ランダムな紹介番号が生成され、プラットフォームへのサインアップを選択するまで、紹介者を特定できません。紹介番号は、紹介者と被紹介者が報酬またはクレジットを受け取る資格があるかどうかを判断する方法にすぎません。

    一部の州または国では、アカウントの作成時に年齢を確認することが法的に義務付けられています。その後、第三者 (「年齢確認プロバイダー」) によって提供されるそのような情報に依存する場合があります。 当社が処理する個人データの量を最小限に抑えるために、可能な限り年齢確認プロバイダーにバイナリ値 (例: 18 歳以上または18 歳未満) のみを共有するように要求します。

  4. 公共の個人情報

    当サイトで詐欺や違法行為を防止する必要がある場合にのみ、公的に入手可能な情報を収集します(たとえば、クレジットカードの偽造や盗難が疑われる場合、児童虐待のケースや小児性愛の行為を目撃した場合など)。

    この情報はFacebookなどのソーシャルメディア、ブログ、ウェブサイトにて公開可能な情報です。

    この情報は、詐欺行為や違法行為を当局に報告する前に、当社のサイトを通じて収集したデータと常に関連付けられているか、それらのデータと組み合わせて調査を完了させます。公に入手可能なデータを他の目的に使用することはありません。

  5. データの特別なカテゴリ

    機密性の高いデータの公開は、基本的な権利と自由に大きな影響を与えます。たとえば、違法な差別のためにあなたに対して使用される可能性があります(例:性的趣向)。

    機密データを処理する状況は3種類あります。
    • サイトのパーソナライズ:ブラウザで指定されているように、Cookieの使用、特に「gravity_cookie」を介したコンテンツのパーソナライズに同意する場合(以下のセクション3.7 を参照)、クッキーポリシーで説明されているように、このCookieの同意は取り消し可能ですが、サイトはユーザーの好みに合わせてパーソナライズされなくなります。

    • 有料サービス:私たちのサイトを使用してサービス(ライブカメラショー、プライベートチャット、モデルへサプライズ送信など)を購入すると、アクティビティに関連する情報(モデルのカテゴリや購読しているモデルなど)を処理して保存します。

      各カテゴリ名が意味するサービスをリクエストする場合やモデルのタイプにより選択されたカテゴリがあなたの性的嗜好を示す可能性がありますが、必ずしも補償されるものではありません。

      この処理に関する同意は、同意設定でいつでも取り消すことができます。ただし、取り消しを行うと、アカウントにログインしてサービスを使用できなくなることに注意してください。これらの情報を処理しないと、サービスを提供することはできません。

    • プロフィールの更新:年齢、性別、性的好みなどの情報(2.1「プロフィール情報」を参照)。性的嗜好を自由意志で開示した場合、サイトの使用に影響を与えることなく、アカウントプロファイルから簡単に削除できます。

      当サイトが保持する情報がサイト外のユーザーの生活の現実を明示的に反映していないかもしれないことを理解しています。あなたのオンラインの好みは、仮想環境で演じることを選んだ役割にすぎないかもしれません。最大限のレベルのデータ保護を提供するために、このようなタイプのデータは機密性の高いものとして分類Si高度に保護され、細心の注意を払って処理されます。

      オンラインの性的嗜好や性的関心に関連するその他のデータはプライバシーの重要な側面であるため、非常に高い技術セキュリティ基準を維持しています。私たちは、信頼できる環境を保証するために、セキュリティ対策の管理と評価を定期的に進めています。

なぜ個人情報を処理するの?

これらの情報は以下の使用方法のために収集されます:

  1. アカウント有効化

    • 基本情報:オンラインアカウントの作成時に提供された個人データを主に使用して、アカウントを開設し管理します。機能を使用したり、クレジットを購入したり、無料または有料サービスを利用したりできます。アカウントでは、個人データを管理することもできます。あなたのアカウントを通じて、あなたはあなたの購入を管理し、特別オファーから利益を得て、あなたのプロフィールとアカウント設定を管理することができます。

      この情報を処理し、ユーザーとの契約を締結を行い、ユーザーがリクエストしたサービスを提供します。必要最低限​​の詳細を提供いただけない場合、アカウントを作成してサービスを使用することはできません。

    • 追加情報:プロファイルに追加のオプション情報を提供することができます。プロフィールを完成させるためにどの情報を使用するかを管理いただけます。

      お客様の同意を得てこの情報を処理します。このデータの使用方法と、データの共有方法を知っていただくために、プロファイル設定に通知を掲載しております。

      プロファイル設定でアカウントからこのデータを直接消去することにより、いつでもこの同意を取り消すことができます。このデータはすぐに消去されますのでご安心ください。あなたは私たちのモデルと共有したい情報を選択可能です。

  2. サインアップとログインのためのサードパーティアカウントとの統合

    • 登録とログイン処理を合理化するために、Googleなどのサードパーティのアカウントを使用してユーザーがサインアップまたはログインできるオプションを提供しています。このようなサードパーティのアカウントを使用して登録またはログインすることを選択した場合、当社はそのアカウントに関連付けられた特定の情報にアクセスするための許可を要求します。 通常、これにはメールアドレスが含まれます。当社はこの情報を使用して、当社のサイトでユーザーアカウントを作成します。ユーザー名は自動的に生成されますが、必要に応じて編集できることに注意してください。

    • サードパーティのアカウントを使用してサインアップまたはログインすることを選択すると、お客様は、当社のプライバシーポリシーおよびお客様が付与した許可に従って、お客様のサードパーティアカウントから情報を収集、保存、および使用することを当社に承認することになります。当社がアクセスする特定のデータは、当社のアカウントの作成と維持に必要なものに限定されます。 当社は、サードパーティのアカウントのパスワードを受信したり保存したりすることはありません。

    • お客様は、いつでもサードパーティのアカウントを当社のサービスから切断する権利を留保します。これにより、そのアカウントから当社のアカウントへのデータの流れが停止されます。ただし、この統合を通じて以前に収集されたデータは、当社のデータ保持ポリシーに従って保持されることに注意してください。

  3. 当サービスの改善の宣伝のため

    当社のサービスを改善する方法を理解し、当社のサービスを宣伝するためのより良い方法を見つけるために、以下の目的でお客様の個人データを収集します。
    • 分析と統計:分析と統計の目的で、データの一部を使用します。私たちは、サービスの向上と、会員またはゲストとしての体験の向上に重点を置いています。

      ユーザーのニーズとサービスの改善について、よりよく理解するために、当社のサイトのページへのアクセス時、または当社のサービス使用時に提供された、または収集した情報により、当社の好みや習慣に関する一般的な傾向を検出します。これは、表示されたモデルのカテゴリ、国、または購入内容に基づいて、ユーザーのアクティビティに関する統計レポートを生成するのに役立ちます。これらのレポートの情報は集約された形式であり、個人の識別には使用できません。

      また、Hotjarおよびその他のサードパーティサービスプロバイダーのサービスを使用して、ユーザーのニーズをよりよく理解し、このサービスとエクスペリエンスを最適化しています。 Hotjarは、ユーザーのエクスペリエンス(例:ユーザーがどのページにどのくらい時間を費やしたか、どのリンクをクリックしたか、ユーザーの趣向など)をよりよく理解するのに役立つテクノロジサービスであり、ユーザーからのフィードバックにより、サービスを構築および維持します。 HotjarはCookieとその他のテクノロジーを使用して、ユーザーの行動とデバイスに関するデータを収集します。例としてはデバイスのIPアドレス(匿名化された形式でのみ収集および保存)、デバイスの画面サイズ、デバイスの種類(デバイス識別子)、ブラウザー情報、地理的場所(国のみ)、サイトの表示に使用される優先言語などです。 Hotjarはこの情報を仮名化されたユーザープロファイルに格納します。 Hotjarも私たちも、この情報を使用して個々のユーザーを識別したり、個々のユーザーの詳細データと照合したりすることはありません。詳細についてはこちらをクリックして、Hotjarのプライバシーポリシーをご覧ください。

      オプトアウトリンクでは、ユーザープロファイルの作成、HotjarによるTransFanサイトの使用状況データの保存、およびHotjarによるトラッキングCookieの使用をオプトアウトできます。

    • 改善:サイトとサービスを最適化し、使いやすく、よりお楽しみいただけるサイト作りのため、ユーザーデータを使用して、オンラインエンターテイメントサービスの機能と品質のテスト、トラブルシューティング、改善を行います。

    • カスタマイズされたサービス:当サイトは非常に限られた特徴を当サイトに登録されたモデルと共有します。詳細については、セクション5 「データの共有相手は?」をご覧ください。

      限られた情報を使用し、当サイトへのログイン時にユーザーの出身国を特定するためIPアドレスを使用し、ユーザーの言語で(サイトで利用可能な言語の制限内で)Webページを表示しサービスをカスタマイズします。または米国からサイトにログインすると、サイトは自動的にコンテンツを英語で表示します。

    • プロモーション:アフィリエイトプログラムを使用し、ウェブマスターや他のサードパーティがサイトの宣伝を支援しています。

      これらのアフィリエイトプログラムに参加しているウェブマスターやその他のサードパーティとユーザーに関する限られた情報を共有し、マーケティングキャンペーンやプロモーション活動のセットアップ、維持、最適化を支援します。これにより、収入を追跡することもできます。詳細については、セクション5「データの共有先は?」をご覧ください。

    • 検索エンジン:モデルのパブリックウォールへのコメントなど、当サイトで公開した情報は、ユーザー名とともに検索エンジンの結果に表示される場合があることにご注意ください。

    当社サイトとユーザーエクスペリエンスの開発と改善、およびサービスとサイトの宣伝に対する正当な関心のため必要な情報を処理します。これらの目的(つまり、製品の機能強化と改善)のため、Cookieまたは同様のテクノロジーを使用する場合、第三機関のCookieを含むCookieの使用に対するお客様の同意をいただいた場合のみがこれらの使用に該当いたします。 Cookieの使用方法とお客様の選択について詳しくは、Cookiesポリシーをご覧ください。

  4. 顧客関係管理のため

    カスタマーリレーションシップマネジメントは、あらゆるサービスの鍵であり、ユーザーとのあらゆる接触が含まれます。以下は、お客様の個人データを収集および処理する関連する事例です。
    • カスタマーサポートおよび料金サポート:カスタマーおよび請求サポートは24時間年中無休で稼働しています。カスタマーサポートおよび料金サポートチームと個人情報を共有することにより、お客様の回答と必要な支援をより効率的に提供することができます。

      お客様および料金サポートチームとのすべてのやり取り、およびモデルに関するコメントを含む、ユーザーが提供する情報はすべて保存および確認され、ユーザーからのリクエストにお答えすることができるようになります。これにより、すべてのユーザーが利用規約に完全に準拠するようになります。

      優れたカスタマーサービスの提供のため、記録されたユーザーとのコミュニケーションの一部は、カスタマーサポートおよび料金サポートチーム内のトレーニング目的で使用されることがございます。

      カスタマーサポートおよび料金サポートチームは、ユーザーに関して収集されたすべての情報にアクセスできます。このアクセス権を持つことで、カスタマーサポートチームと料金サポートチームが、適切かつ効率的な対応を行うことが可能になります。

      カスタマーサポートと料金サポートでは、必要に応じて、電子メールや電話など、さまざまな手段でお客様に連絡します。

    • 総合的な交換:メールやその他の適切な手段を通じて、当社のサイトに関する変更やメンバーシップに関連するアナウンス(例:アカウント作成の成功、ロイヤルティマスクランクの変更など)を通知する場合もあります。

    ユーザーに適切なカスタマーサポートを提供し、サイトおよびアカウントに関する関連情報を提供するために私たちの正当な利益を考慮すると、ユーザーの個人データの処理と使用は必要です。

  5. 支払

    ユーザーの識別データと支払い情報を使って取引を処理します。これは選択したお支払い方法によって異なりますが、ほとんどの方法に当てはまります。

    選択した支払い方法に応じて、 セクションの9支払いプロバイダーと金融機関で説明されているように、支払いは当社グループの関連会社またはサードパーティの支払い処理業者及びサービスプロバイダーによって処理されます。

    支払いを実行し、購入したクレジットまたはサービスを提供し契約を締結するため、個人データの使用が厳密に必要です。

  6. 安全で信頼できる環境作りの徹底

    お客様と弊社のビジネスを保護するために、弊社はお客様の個人データを次の方法で使用します。
    • 不正取引や不法行為の検知
    • 利用規約およびその他の関連ルールの潜在的な違反を検出するため
    • セキュリティとリスクの評価(例:IDの認証と検証)

    私たちは、あなたと私たちのビジネスを安全に保ち、これを保証しようとするT&C 及び規則の遵守を確保することに正当な関心を持っています。

  7. マーケティングおよび情報配信

    通常、当サイトにサインアップいただくと、新機能やサービスのリリース、特別なプロモーション、オファーなどを最新の状態に保つための情報メッセージとマーケティングが送信されます。

    同様のマーケティング目的で、ユーザーから提供された情報と、サイトおよびサービスの使用から収集した情報も使用します。

    この情報を使用することで、マーケティングメールを好みや特性(国など)に合わせて調整できます。 「機密」として分類されたデータをマーケティング目的で使用することはありません。

    「友達紹介」プログラムに参加する場合、ご友人に連絡(メール、紹介リンク)を送信したとみなされるのは紹介者だけであることに注意してください。このプログラムに関するすべての情報については、2.1項「友達紹介」を参照してください。紹介リンクで収集した情報を使用して、レフェリーがアカウントを登録すると、そのような紹介プログラムを管理し、あなたとあなたの友人の報酬の資格を評価します。弊社の利用規約に従い、何らかの理由で紹介プログラムが無効化された場合、そのようなプログラムを管理するために保持されているデータはすべて、システムから即座に消去されます。

    マーケティングイニシアチブの成功を評価するために、ユーザーのメールアドレスを仮名化し使用して統計結果を生成する場合があります。これらは、個人データではなく、集約されたデータの形式になります(例:マーケティングコミュニケーションを受ける国ごとのユーザー数)。

    ユーザーのメールは、アンケートへの参加リクエストの送信にも使用されます。これによりお客様の経験と満足度、またはサービス改善のための提案について詳しく知ることができます。

    当サイトは情報を提供し続けることと、マーケティングキャンペーンの結果に正当な関心を持っています。もちろん、メールに含まれているリンクを使用して、いつでも当社のマーケティングおよび情報メールの受信を解除できます。プロファイルの「プライバシー設定」からオプトアウトすることもできます。ただし、これにより、特別サービスや新しいサービスに関する情報を見逃してしまう可能性があります。

  8. コンテンツをパーソナライズするには

    私たちは、行動追跡ソフトウェアを使用して、ホームページをユーザーの好みに合わせてパーソナライズでき、以前の訪問やサイトでのアクションに基づいて、最も関心のあるモデルを表示します。

    これを行うには、アクティビティに関連する情報(例:視聴したモデルのカテゴリ、訪問したページなど)を処理して保存する必要があります。

    ソフトウェアの使用には、当サイトに初めてアクセスした際にデバイスに表示されるCookieバナーを通じて同意することができます。同意することにより、当社があなたの意志に従うことに同意したとみなされます。あなたの性的興味を反映し得る当サイトを閲覧する際、あなたが興味を持つかもしれないモデルを表示することによって私たちのホームページのコンテンツをパーソナライズし、あなたに最高の体験を提供します。

    このソフトウェアの使用に同意すると、Cookie(gravity_cookie)がブラウザーに配置されます。このCookieの使用を受け入れると、サイトへの次のアクセスは、以前の設定とページアクセスに基づいて行われます。

    同意なくエクスペリエンスをカスタマイズすることはありません。

    同意はいつでも取り消すことができますが、サイトにおいて以降のエクスペリエンスに悪影響を及ぼす可能性があることに注意してください。

    この目的のために、Cookieポリシーを確認してください。そちらから設定の管理や同意の取り消しが可能です。

    問題に直面している場合は、カスタマーサポート dsr@jwsprivacy.comまでお気軽にお問い合わせください。可能な限りのお手伝いをさせていただきます。

  9. ロイヤリティープログラムへの参加について

    このプログラムは、ゲームおよびエンターテインメント及びアミューズメントのイニシアチブと見なされています。

    ポイントを獲得してランクを得ると、より限定的なコンテンツにアクセスできるようになり、サイトへの忠誠を報いることができます。

    このプログラムのエンターテイメントは追加サービスです。

    参加を希望しない場合は、カスタマーサポートに連絡して、参加のキャンセルをリクエストしてください。これは、サイトの使用には影響しません。

    当サイトはユーザーに寄り添ったサイト作りに専念しています。

  10. 法的要件を遵守し、当社の法的権利を行使するため

    当社は、お客様の個人データを処理する法的義務に依存する場合があります。 たとえば、法的に必要な会計記録を維持するために、取引情報を保持する必要があります。

    所管官庁の要請に対応するため、または法的請求を確立、行使、または防御するための正当な利益を与えられた場合にも、ユーザーの情報を使用することがあります。必要に応じて、支払いを処理している銀行、または未払いの取引、チャージバック、または払い戻しの場合の債権回収担当者の問題を調査します。

    また、上記の目的のために、データを他のサードパーティソースから合法的に取得した情報と組み合わせる場合もあります。

あなたの個人情報の保護方法と保管期間は?

当社は、技術的および組織的なあらゆるセキュリティ対策を実施して、不正アクセス、変更、開示、または削除から個人データを保護します。

漏洩、盗難、データ侵害に対するデータ損失防止システムを実装しています。私たちは定期的にITシステムをテストし、侵入テストを行います。当社のサイトには、ユーザーの安全と関連情報の安全を確保するために利用できる合理的なセキュリティ技術が組み込まれています。

通常、ゲストの個人データは10〜15日以上保持されませんが、この期間は通常は短くなります(トラフィック量によって異なります)。リクエスト(例:データへのアクセスのリクエスト)に関連して本人確認を行うために収集された情報は、短時間(通常は5日以内)のみ保持されます。それ以外の場合は、次のことを行う必要があると見なす限り、メンバーの個人データを保持します。

  1. サービスの提供

    弊社がサービスを提供し、会員アカウントの維持を含むそれらを使用できるようにするため。

  2. 法的義務の遵守

    当社は法的義務を遵守しあなたの情報の一部を税金、法定報告および監査義務のために保管することがあります。ルクセンブルクの法律では、財務関連情報は10年間保存されます。

  3. 正当な利益と企業行動

    以下を含む:
    • 法的請求の確立、行使、または弁護
    • チャージバック防止

      サイトでの最後の購入から最長120日間、チャットログとログデータ、デバイス、使用状況の情報が保持されます。

    • 不正・不法行為の検知と防止

      違反したユーザー名を一定期間ブラックリストに登録します。その間、これらのユーザー名は新規登録には使用できません。

    • 安全性の拡大

      たとえば、詐欺や違法行為のためにアカウントを一時停止または閉鎖した場合、将来新しいアカウントを開設できないように、特定の情報を保持する場合があります。 このような情報は、進行中の司法手続きおよび調査の場合にも利用可能になります。

  4. セキュリティー

    前述の通り、お客様の情報とサイトを偶発的または悪意のある損失および破壊から保護することは、当社の最優先事項の1つです。

    一部の個人情報の残存コピーは、30日間バックアップシステムに保存されます。

    匿名化された情報のコピー(履歴記録など)もデータベースに残る場合があります。

    特定の個人データの特定の保持期間について質問がある場合は、第9条に記載されている連絡先の詳細を使用してご連絡ください。お問い合わせ方法

データは誰と共有されますか?

私たちはあなたの個人データの一部を以下の団体と共有します。

  1. モデルと

    アカウントを使用しクレジットを購入することでモデルが提供するアダルトエンターテインメントに関連するサービスが利用できるようになります。

    あなたに関する次の情報は、対話するモデルが確認できます。
    • あなたのユーザー名
    • サイト名:私たちのモデルは、関連サイト全体にもライブストリーミングされます。したがって、モデルはどのサイトのライブストリームを表示しているかを確認できます。
    • ファンクラブに登録している場合
    • モデルがあなたのお気に入りの場合
    • Jasmin Giftを送る場合
    • 正規会員は有料メンバー。お問い合わせいただくことで、この機能を無効にできます(9章「お問い合わせ方法」をご覧ください)。
    • ロイヤルティプログラムランキング(マスク)-「エリートプログラム」。プライバシー設定で、ランキングの共有に関する設定を変更できます。選択肢は次のとおりです。
      • マスクを有効な状態で保存する
      • 非公開でチャットしたモデルとだけ共有したり、
      • すべてのサイトのユーザーに公開します。
    • 最後に行ったアクション: あなたが関心を示したモデルと、あなたのユーザー名と、あなたがモデルに対して開始した最後のアクションの履歴を共有します (例: そのモデルに関連する詳細なクレジット使用履歴。頻度、いつ、どのくらい、どのような機能にクレジットを使用したか) が含まれます。 この限られた情報は、モデルがあなたをよりよく知り、あなたのニーズに合わせたサービスを提供できるようにするために、モデルに表示されます。

    • 追加のプロファイル情報

      プロフィールに追加したモデルと自分に関するその他の情報(性別、年齢、場所、興味など)を共有することを選択できます。カメラをプライベートチャットで接続して、モデルと視覚的に通信したり、マイクをオンにすることもできます。注意として、モデルはあなたが提供するビデオまたは音声データを記録することは許可されていません。

      プライバシー設定で適切なオプションを選択することにより、プロファイル上の情報の可視性を管理できます。

    • 自発的共有

      モデルなどの追加のコンテンツ(写真など)を共有する場合は、そのような情報の共有については全責任を負い、自らの意思で行った開示については責任を負いかねますのでご了承ください。

    • プライベートチャットでのビデオとオーディオ

      プライベートチャット中にカメラまたはマイクをオンにすると、ビデオフィードやオーディオフィードに誰もアクセスできなくなります(2.2:「コンテンツ情報」を参照)。

    • ビデオまたはオーディオのオフラインコール

      この場合のコミュニケーションは完全にプライベートです。

  2. 当サイトやのその他のユーザー
    • 無料チャット

      サイトの「無料チャット」エリアを使用する場合、サイトの他のユーザー、つまりゲストとメンバーには、ユーザー名とあなたが書いたメッセージが表示されます。また、「King of the Room」になるかどうか、タイトルを獲得するために「サプライズ」に費やしたクレジット数も確認できます。

      他のユーザーはこの情報からあなたを識別できないため、個人情報とはみなされません。そのため、個人情報(本名など)を含むユーザー名、または他のユーザーがあなたを識別できるようにするもの(Twitterハンドルなど)を使用しないでください。

      身元を調べられるような情報を含んだユーザー名を選択した場合、この行為及び他のユーザーが行った身元確認については当サイトは責任を負いかねますのでご了承ください。

    • コメント

      モデルのウォールにコメントを投稿すると、他のユーザーにも表示されます。

      コメントやユーザー名は、検索エンジン(Googleなど)にも表示される場合があります。したがって、他のユーザーや一般の人々にコメントを見せたくない場合は、モデルのウォールに投稿しないでください。

    • ロイヤリティープログラム

      ロイヤルティプログラムに参加すると、他のユーザーがマスクランキングを確認できるようになります。マスクランキングは、無料のチャットでモデルにメッセージを書き込んだときに、ユーザー名の横に表示されます。

      これらの2つのデータ要素(ユーザー名とマスク)は個人データとは見なされず、識別につながることはありません。ただし、他のユーザーとのマスクの共有に関するプライバシー設定で設定を変更できるので、マスクを非公開にすることも可能です。

      当サイトの他のユーザーは、あなたがプライベートチャットに入った瞬間からあなたに関する情報にアクセスすることはできませんのでご安心ください。

  3. 当社のグループ

    当社は、ルクセンブルク、ハンガリー、および米国に拠点を置く当社グループの以下の企業とお客様の個人データを共有します。これらの企業は、お客様へのサービスの提供を支援しています。
    • Jasmin IP S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
    • Jasmin Holding SA, 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
    • Docler Services S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
    • Docler IP S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
    • Docler SSC Kft (登録住所:Expo tér 5-7, H-1101, Budapest, Hungary)
    • Jasmin IP S.à r.l. ハンガリー支店: Expo tér 5-7, H-1101, Budapest, Hungary
    • Escalion S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
    • Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg
    • American Payments United, Inc., 16192 Coastal Highway, Lewes, Delaware 19958, Country of Essex, USA.
  4. 当社のアフィリエイトプログラムに参加しているウェブマスター

    上記のように、私たちは内部のパートナー広告ネットワーク、つまりウェブマスターが当サイトの宣伝を行えるアフィリエイトプログラムを採用しております。

    登録をした時点の場所に関係なく、私たちはあなたの個人データのデータ管理者であり続けます。例として、アカウントを作成したり、クレジットを購入したりすると、提供した個人データは直接当社に送信されます。

    ウェブマスターは、直接、個人を識別できる情報を表示したり、それらにアクセスしたりすることはできません。彼らは当サイトにおける活動を促進する技術オペレーター兼ビジネスパートナーです。いかなる状況においても、ユーザーはウェブマスターの顧客とはみなされません。

    限られた情報のみをお客様と共有しますが、お客様を直接特定することはできません。この情報は、マーケティングキャンペーンやプロモーション活動の設定、維持、最適化に役立ちます。またこれにより、収入を追跡することもできます。

    この情報は、以下で構成されています。
    • 登録情報
    • サイト使用
    • クレジット購入
    • 国名
    • ユーザー名
    • デバイス情報

    ユーザーの直接の識別につながる情報(本名、住所、メールアドレス、支払いの詳細、IPアドレスなど)を当社と共有することは決してありません。

  5. サービスプロバイダー

    当サイトは厳選された信頼できるプロバイダーのみと取引をおこなっております。

    当社と共有する情報を処理する契約上の義務、当社規定、プライバシーポリシー、および適用されるすべてのデータ保護法に従っていることを保証します。

    当社のサイトをサポートするテクノロジーの開発と強化に常に取り組んでいるため、第三機関のサービスプロバイダーは定期的に変更される場合があります。

    このようなエンティティは、主に次の領域に属しています。
    • ビジネスインテリジェンスと分析
    • カスタマーケア
    • マーケティングとセールス
    • 不正取引の防止
  6. 支払プロバイダーとファイナンシャル機関

    クレジットを購入すると、選択した支払い方法に応じて、サードパーティの銀行または支払い処理業者が支払いを処理する場合があります。この場合は、取引を完了するために個人データを共有する必要がある場合があります。

    支払い完了、返金、これら機関へのフィードバックに関する進捗などの通知メールが送信されることがございます。

    このプライバシーポリシーは、第三者と直接共有された場合の第三者による個人データの処理を規定するものではありません。
    • クレジットカード/デビットカード

      クレジットまたはデビットカードで支払う場合、取引はルクセンブルグにある関連会社の1つであるEscalionS.àr.l.によって処理されます。プライバシーポリシーはこちらで確認いただけます。

    • チャージバック防止

      サイトでの最後の購入から最長120日間、チャットログとログデータ、デバイス、使用状況の情報が保持されます。

    • 不正の検出と防止

      不正の検出と防止の目的で厳密に必要であると判断した場合、関連する金融機関と情報を共有することがあります。

  7. 司法当局または政府

    該当する法律で許可されている範囲で、以下の理由で開示が合理的に必要な場合、法執行機関または当局と情報を共有する場合があります。
    • 法令遵守のため
    • 詐欺調査やその他の違法行為とされる情報要求に対応するため
    • 当社の利用規約を施行および管理するため
    • 当サイトの権利の保護及び請求から守るため
  8. 業務移管

    ユーザーの情報は、事業の一部(50%以上)または事業全体の場合、当社グループの別のエンティティ(再編など)または第三者(販売、合併、買収など)に転送される場合があります。または関連する資産が直接または間接的に譲渡されるか、新しい所有者の管理下に置かれます。

    これは新しい所有者が当社と同じまたは同様の事業ラインで運営され、このプライバシーポリシーを順守することを約束する場合に当てはまります。

GDPRに基づくあなたの権利

私たちはあなたの個人データの一部を以下の団体と共有します。

  1. 欧州経済領域外への個人データの転送に関する情報

    ルクセンブルク大公国に所在する法人であるが故、GDPRすなわちEU一般データ保護規則(詳細はEU法令 個人情報の処理と取扱について2016/679 指示95/46/EC)よりご確認ください)に則り高水準の情報保護を実施しております。

    あなたが住んでいる場所、このプライバシーポリシーで指定された目的のため、サイトの運用と利用、およびサービスの提供の過程で、お客様の個人データは、欧州経済領域(「EEA」)の外で、米国およびその他の国外にある第三者のデータ処理者に転送される場合があります。

    欧州経済領域外にユーザー情報を共有する際、ユーザーの権利及び自由を尊重し、ユーザー情報を処理し適切に保護します。この目的において当サイトが使用する欧州委員会により認定されている基本契約条項はこちらです。

  2. 個人情報におけるユーザーの権利は?

    以下では、GDPRに基づくあなたの権利とその行使方法について説明するために最善を尽くしました。以下の説明にもかかわらず、実行できるアクションや権利の行使条件が不明な場合でも、心配する必要はありません。サポートチームが、権利を行使する際に必要なすべての支援を提供します。

    ユーザー権利についてのお問い合わせはいつでもお問い合わせください。

    特定の権利を簡単に行使できるよう、アカウント設定に「プライバシー設定」というインターフェイスを作成しました。

    当サポートチームはリクエストをいただいてから1ヶ月以内に行われる行為についての情報を提供いたします。複雑なリクエストや多数のリクエストが寄せられた場合、60日以内の回答とさせていただくこともあります。

    権利は無料で使用される可能性があります。根拠のないまたは過度の要求においてはその反復的性質により支払いが発生します。

    また、お客様のプライバシーは当社にとって非常に重要であるため、リクエストを実行する前に、サポートチームがお客様の身元を正当に確認し、追加情報を提供するよう依頼する必要がある場合もあります。

    1. データアクセスとデータのポータビリティ

      お客様は、アカウント設定の「データのダウンロード」セクションから個人データのコピーを無料でリクエストすることにより、当社が保持している個人データにアクセスする権利を有します。

      本人確認のため、当サポートにリクエストが送信されます。

      お客様のリクエストが明らかに根拠のない、または過度なものであると考えられる場合(例えば、短期間の複数のリクエストによる)、当社はお客様に情報を提供するための管理費用を考慮に入れて、合理的な料金の実行または請求を拒否する場合があります。

      場合によっては、構造化、一般使用され、機械で読み取り可能な形式で提供された個人データのコピーを要求したり、この情報を別のサービスプロバイダーに送信するように要求することも可能です(技術的に可能な場合) 。この権利を行使するには、dsr@jwsprivacy.comまでメールをお送りください。

    2. 誤った情報や不完全な情報の訂正

      個人情報に誤りがある場合、当サイトはユーザーへ訂正の依頼を行う権利を有します。

      その場合、カスタマーサポートに連絡いただくか、dsr@jwsprivacy.comまでメールを送信してください。

    3. データの削除

      当社がお客様の情報を使用する必要がなくなった場合は、個人データの消去とアカウントの閉鎖を要求できます。アカウントのキャンセルまたは閉鎖のリクエストは、お客様の個人データの消去のリクエストと見なされます。

      アカウントを閉鎖するには、アカウント設定の「プライバシー設定」セクションにある「データを忘れる」をクリックしてください。リクエストはサポートチームに送信され、サポートチームから連絡があります。何らかの問題が発生した場合は、いつでもご連絡ください。

      消去処理を開始すると(特に、アカウントの所有者としてのIDが正常に確認された場合)、当サイト(livejasmin.com)や関連サイトにログインできなくなります。

      当社のサイトシステムが異なるサイト間で同じ認証情報を使用した相互ログインを許可している場合、TransFanを介して登録すると、1つのアカウントが作成されます。したがって、アフィリエイトサイトに接続しているときに消去をリクエストすると、サイト全体のアカウントに影響します。

      1年以上使用されていないアカウントは自動的に削除され、当社の利用規約に従ってデータの消去をする権利を有します。

      個人情報の消去を要求した場合でも、上記の「4 保護方法と個人情報の保管期間」で説明したように、法的義務またはその他の正当な利益を遵守するために必要であると見なす限り、その一部を保持します。

    4. 正当な資格

      セクション3個人情報を処理する理由での説明通りさまざまな理由でデータを処理します。

      準拠法により、正当な利益に基づく特定の目的のために、個人データを処理しないように要求することができます。そのような処理に異議を唱えた場合、当社はそれらの目的のために個人データの処理を停止します。

      法的要求や行使などの正当な理由における特定の状況下では頂いたリクエストを実行できない場合もあります。

      データ処理に同意いただけない場合、アカウントの使用が無効になる可能性があることにご注意ください。

      アカウント設定内からマーケティングメールの送信を停止することが可能です。

    5. 処理制限における権利

      ユーザーは問題解決までの間、個人データの処理を停止するよう要求する権利を有します。

      これは、次の4つの場合にのみ可能です。
      • 正確性:個人データの正確性に異議を唱える場合、申し立てを確認する間、情報の処理は停止されます。
      • 正当な目的:正当な目的に基づいて処理作業に異議を唱える場合、異議申し立ての根拠を確認する間、処理操作を保留するよう要求できます。
      • 違法な処理:データが違法に処理されていると考えられる場合は、データ処理の制限を要求できますが、データを即刻削除することは困難です
      • データストレージ:法的要求を確立、行使、または防御するために追加情報が必要です。

      法的要求を確立、行使、または弁護する必要がある場合、お客様のリクエストに関わらず、引き続きデータを処理することがあります。制限を解除する前にお知らせします。

    6. 管轄当局への申立における権利

      お客様の個人データの処理がGDPRまたはその他の該当する国内法に違反していると考える場合、お客様は監督当局(たとえば、地方自治体またはCNPDに苦情を申し立てる権利があります。

カリフォルニア居住者向け情報

カリフォルニアに居住している場合、このプライバシーポリシーで概説されているその他の権利に加えて、カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)に基づく次の特別な権利があります。

この用語はCCPAで定義されているため、お客様の個人データを「販売」することはありません。

  1. あなたの知る権利と削除を求める権利

    ユーザーに関して収集した個人データのカテゴリおよび特定の部分を知る権利を有します。ユーザーは、個人データが収集されたソースのカテゴリ、個人データを収集または販売するビジネスまたは商業目的、および個人データを共有する第三者のカテゴリを知る権利を有します。

    また、収集または維持した個人データの削除を要求する権利もあります。この権利は、悪意のある、欺瞞的、詐欺的、または違法な活動から保護するため、必要に応じて情報を保持すること、法的義務を遵守すること、およびその他の内部目的を含む例外が対象となります。

    これらの権利を行使するには、以下のセクション9連絡方法の説明に従ってお問い合わせください。アカウント設定の[プライバシー設定]セクションで[データを削除]を選択して、削除する権利を行使することもできます。情報を確認したいという要求された開示は、要求の前の12か月の期間にのみ適用され、12か月の期間に2回開示を要求する権利があります。また、当社のウェブサイトで提供されているとおりにデータをダウンロードしたり、アカウント設定で提供されているアカウントを削除する権利も行使できます。

  2. 開示される個人情報

    また、ビジネス目的でGoogleが開示した個人データのカテゴリ、およびその情報が開示された第三者を知る権利もあります。過去12か月間に、ビジネスの目的で次の関係者に次のカテゴリの情報を開示しております:使用状況、デバイスの使用情報(場合によっては、IPアドレスおよびアクセス元のサイトを含みますが、これらに限定されません)、サービスプロバイダー(Hotjar、Google Analyticsなど)、支払いサービスプロバイダーへの支払いデータ、連絡先情報、購入に関する情報(クレジットなど、お支払い方法に関するデータを除くカード情報)、マーケティングおよび販売パートナー(Emarsys、サイトを宣伝するマーケティングパートナーなど)に送信した電子メールとのやり取りに関する情報。識別情報、連絡先情報、デバイスと使用法の情報、詐欺防止サービスプロバイダーと監査サービスプロバイダーへの支払い情報(該当する場合のみ)。

  3. 非差別に対するあなたの権利

    ユーザーは、サービスの拒否、さまざまな価格や料金の請求、さまざまなレベルまたはサービスの品質の提供など、CCPAによって付与されたプライバシー権の行使について差別的な扱いを受けない権利を有します。ただし、お客様の一部の権利(データの削除など)を行使すると、サービスを継続して提供できなくなる場合があります。

  4. 認定されたエージェントを使用する権利

    あなたは、あなたの代理としてCCPAに基づいたリクエストを行う権限のあるエージェントを指定する権利を有します。認定エージェントを指定するには、以下のセクション9問い合わせ先に記載されている連絡先へお問い合わせください。エージェントが承認されたことを確認するために、署名済みの書面による承認が必要になる場合があります。

  5. 追跡しない

    一部のブラウザーには、追跡をしない機能があり、オンライン活動を追跡されたくないサイトに通知できます。これらの機能はまだ統一されていないため、現在「追跡しない」信号には対応していません。ただし、「追跡しない」または同様のシグナルはCCPAに基づくオプトアウトリクエストとして扱います。

プライバシーポリシーへの変更

当社は、本プライバシーポリシーを時折修正して、当社のサービスの変更および個人データの取り扱い方法または適用法の変更を反映させる場合があります。

重要な変更を行う場合は、関連するサイトに通知を掲載するか、メールなどの他の方法を使用して直接連絡することでお知らせします。

変更日を指定しない場合、当サイト内で行われる変更は適応法の定める範囲内で行われます。変更後のプライバシーポリシーが施行される日以降にも継続して当サイトを使用される場合、変更後の内容となります。

連絡方法は?

このプライバシーポリシーまたは一般的なプライバシー慣行についてコメントまたは質問がある場合は、 dsr@jwsprivacy.com にメールを送信するか、以下の住所まで郵送でご連絡ください。できるだけ早くご連絡いたします。

JWS Americas S.à r.l.

44, Avenue John F. KennedyL-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国
 または 

JWS International S.à r.l.

44, Avenue John F. KennedyL-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国

弊社にはプライバシー保護に特化した従業員が情報保護オフィサーとして在籍しており、直接情報保護オフィサーまで直接メール: dpo@jwsbill.comまたは以下の住所に郵送でご連絡いただくことが可能です。

DOP宛にお送りください

JWS Americas S.à r.l.

44, Avenue John F. KennedyL-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国
 または 
DOP宛にお送りください

JWS International S.à r.l.

44, Avenue John F. KennedyL-1855 Luxembourgルクセンブルク大公国